To be able to select a team, be sure to check out the chapter on creating teams first.
There are two ways to share groups, clients and passwords:
Sharing a group of clients with a team can be found here:
Sharing a client works the same way.